civil administration
英 [ˈsɪvl ədˌmɪnɪˈstreɪʃn]
美 [ˈsɪvl ədˌmɪnɪˈstreɪʃn]
民政；民政管理；市政
双语例句
- The country faces great challenges in continuing the rebuilding of infrastructure, strengthening the infant civil administration, and generating jobs for young people entering the workforce.
这个国家面临着继续重建基础设施、加强未完善的国内行政管理、为有劳动力的年轻人提供工作等方方面面的挑战。 - Redmond says livelihoods have to be developed, jobs have to be created and the civil administration has to be revived in the affected districts and provinces.
雷德蒙说，在受影响的区县和省份，需要发展新的生计、创造新的就业机会、恢复民事管理部门的工作。 - Branch of various civil administration is comprehensive and normative system of small custodial put in order.
各级民政部门全面规范了低保管理制度。 - The granting of living expenses mentioned in ( 2) and ( 3) of the preceding paragraph shall be made in light of the relevant provisions concerning subsistence relief promulgated by the local civil administration department.
前款第（）（）规定的生活费的发放标准参照当地民政部门有关生活救济的规定办理。 - At last, according to the classification characters of civil administration, the article combs out and accomplishes the standard of civil administration data exchange and share.
最后根据民政行业业务分类特征，梳理完成了民政行业数据交换共享的标准。 - Modernization Construction of Civil Administration demands the establishment of a modernized civil administration cadre ranks.
民政事业现代化建设，要求同时建设一支现代化的民政干部队伍。 - Support to civil administration, depending on the activity, is military involvement in areas of civilian government including executive, legislative, or judicial.
对民政治理的支援，依照活动而定，是包括行政、法或司法等民政府领域的军事介入。 - Give fixed ration to relieve to civil administration branch "3 without" personnel and place of of all kinds and special relief target belong to primary medical treatment charge gives take into consideration the circumstances accessorial greater part or all.
对民政部门给予定期定量救济的“三无”人员和各类非凡救济对象所属基本医疗费用给予酌情补助大部或全部。 - In china, such rearing and emplacement of orphans or children abandoned for physical disability are under the charge of civil administration departments.
在中国，由民政部门具体负责孤儿和被遗弃的病残儿童的监护养育和安置工作。 - Data source from Civil Administration Office in Jiangxi Province.
婚姻登记情况等，资料来源省民政厅。 - In16 years ( 1927), to Wei-Chuan Wei-Chuan Road for the District Civil Administration.
民国16年（1927年），改渭川道为渭川区行政公署。 - Joint Implementation Committee on Civil Administration
民政联合执行委员会 - It was still being used for civil administration in parts of central and eastern Europe in the 19th century.
19世纪时，中东欧地区仍有一些国家在民政管理方面使用拉丁语。 - Townsman lowest life ensures treatment, by its the street agency of seat perhaps presses down people government first trial, send branch of civil administration of government of prefectural class people to examine and approve concerned material and telegram of first trial opinion.
城市居民最低生活保障待遇，由其所在地的街道办事处或者镇人民政府初审，并将有关材料和初审意见报送县级人民政府民政部门审批。 - From this angle for, civil administration branch gives out what have vigilant interest quite to remind right now, much rarer dot is malapropos.
从这个角度来说，民政部门此时发出颇具警惕意味的提醒，多少有点不合时宜。 - The poverty students themselves apply for stipend with poverty prove authorized by county civil administration department;
贫困学生本人向学校提出助学申请并持有县级以上民政部门贫困证明； - Support to civil administration is the most specialized CA supporting mission.
支援民政治理，是民政（a）支援任务中最特殊的部份。 - CCA is an authorized guild approved by National Civil Administration Department.
中国烹饪协会是经国家民政部门正式批准成立的全国餐饮业行业协会。 - The leading group with the offices, which is made up of16 departments such as the statistics department, civil administration, Sanitary Commission and cdpf, are in charge of the organization and implementation.
统计、政、生、联等16个部门组成的领导小组及其办公室，负责调查的组织领导和具体实施。 - Number of Township and Town Governments, Villagers'Committees are taken from civil administration department.
乡镇个数、镇个数、村民委员会个数为民政部门数据。 - CA commands and brigades are organized to support civil administration in support of FNs.
民政的指挥部与团部是为了支援外国中支援民政治理。 - Theory Discussion on Integration Mechanism of Handling a Case for Prosecuting Agency of Civil Administration
民事行政检察办案一体化机制的理论探询 - A rural woman of Henan province goes out of her way from the countryside to the county's civil administration to donate to Indian Ocean tsunami-hit areas.
河南省的农村妇女专程从乡下来到县城民政局，为印度洋海啸灾区捐款。 - Want to begin propaganda seriously, make this kisses plan of civilian benefit civil administration widely known, well-known.
要认真开展宣传活动，使这项亲民惠民政策家喻户晓、人人皆知。 - Specific arrangements can seek advice to civil administration bureau!
具体事宜可到民政局咨询！ - Building permits are seldom granted as they must be requested from the Israeli Civil Administration.
几乎没有人能够获得建筑许可，因为这需要通过以色列民政部门的批准。 - After the founding of New China, to the Civil Administration formed.
新中国成立后，以行政公署建制。 - I thought I might help with the civil administration.
我想我在行政机关部门也许可以效些微劳。